ungerska-tyska översättning av fénykép

FotodasJeder, der ein Foto von mir möchte, kann es gerne bekommen. Semmi akadálya, annak, ha bárki fényképet szeretne rólam. Aus diesem Grund habe ich auf die Fotos verzichtet. Ezért is álltam elő ezekkel a fényképekkel. Eines der Fotos lässt einen bis ins Mark gefrieren. Az egyik fénykép valóban vérfagyasztó.
BilddasDieses Bild wurde zum Symbol für die Suche nach Vermissten. Ez a fénykép az eltűntek keresésének szimbólumává vált. Mit dem Eintragen von Fingerabdrücken und mit dem Eintragen des Bildes erreichen wir, dass die neuen Visa fälschungs- und missbrauchssicher werden. Az ujjlenyomatok és fényképek bevezetése védelmet nyújt az új vízumok hamisítása és az azokkal való visszaélések ellen.

FotografiedieIch habe unlängst Fotografien von öffentlichen Hinrichtungen im Iran gesehen. Nemrégiben láttam a nyilvános iráni kivégzésekről készült fényképeket. Mindestens ein Dokument hat er sogar fotografiert. Sőt legalább egy iratot le is fényképezett. Auf Fotografien vom letzten Juni sind bereits Lecke zu sehen, und dennoch erklärten die nationalen Aufsichtsbehörden, es gebe keine Probleme. Már a júniusban készített fényképeken is látszik a szivárgás, ennek ellenére a nemzeti felügyeleti hatóságok azt mondták, hogy nincs probléma.
Fotographie
LichtbilddasAntragsteller eines Visums sollen durch die Erfassung von biometrischen Daten wie Lichtbild und Fingerabdrücke künftig zweifelsfrei identifiziert werden. A jövőben kétségkívül a biometrikus adatok, például a fényképek és az ujjlenyomatok alapján történik a vízumkérelmezők azonosítása.
Photographiedie

Ordbok