ungerska-tyska översättning av gazdaság

BauernhofderSomit ist es von entscheidender Bedeutung zu gewährleisten, dass die landwirtschaftlichen Erzeugnisse auf europäischer Ebene vom Bauernhof bis auf den Tisch verfolgbar sind. Ennélfogva alapvető fontosságú biztosítani, hogy a mezőgazdasági termékek európai szinten nyomon követhetőek legyenek a termelőtől az asztalig. Ich stamme persönlich aus einem ländlichen Raum, lebe in einem ländlichen Raum, und es gab eine Zeit, in der ich hart auf dem Bauernhof meiner Eltern gearbeitet habe. Én személy szerint vidékről származom, vidéken élek és volt olyan idő, amikor keményen dolgoztam szüleim gazdaságában.
Farmdie

ÖkonomiedieEs geht nicht um "Ökonomie gegen Ökologie"; es geht um Ökonomie und Ökologie. A gazdaság nem az ökológia ellen van, hanem mellette. Wir dürfen Ökologie nicht gegen Ökonomie ausspielen. A környezetvédelmet nem szabad a gazdaság ellen kijátszanunk. Es muss uns gemeinsam gelingen, zwischen Ökonomie und Ökologie eine verantwortungsvolle Balance zu finden. Együttesen kell megtalálnunk a gazdaság és az ökológia közötti kellő egyensúlyt.
WirtschaftdieDie Wirtschaft braucht die Kultur, und die Kultur braucht die Wirtschaft. A gazdaságnak szüksége van a kultúrára, a kultúrának pedig a gazdaságra. Die Zukunft der Wirtschaft liegt in der Zukunft der grünen Wirtschaft. A gazdaság jövője maga a zöld gazdaság jövője. Die Wirtschaft befindet sich gegenwärtig im freien Fall. A gazdaság jelenleg már szabadesésben van.

Ordbok