ungerska-tyska översättning av gyár

Fabrikdie
In Ungarn wurde eine von fünf Fabriken geschlossen. Magyarországon az ötből egy gyár szűnt meg. Die Fabrik in Irland produziert hauptsächlich Bürocomputer. Az Írországban található üzem asztali számítógépek gyártásával foglalkozik. Immerhin gibt es allein in China 500 Fabriken für Arzneimittelfälschungen. Hiszen csak Kínában 500 olyan gyár van, ahol hamisított gyógyszereket állítanak elő.
Werkdas

Anlagedie
Kann eine These, die von Datenmanipulationen abhängt, eine geeignete Grundlage sein, um enorme Ausgaben und Fabrikschließungen wie die der Corus-Anlage in Middlesbrough zu rechtfertigen? Vajon egy olyan elmélet, amely manipulált adatoktól függ, szolgálhat-e megfelelő alapként ezeknek a roppant kiadásoknak az igazolásához és olyan gyárak bezárásához, mint a middlesbrough-i Corus üzem?
Manufakturdie
Werk Papiermühledie