ungerska-tyska översättning av kitart

anhalten
auf ... bestehen
beharren
Wenn jedoch die zwei Hauptparteien in dem Land auf ihrer Sturheit beharren, dann kann dieses Ziel ganz klar niemals erreicht werden. Ugyanakkor egyértelmű, hogy amennyiben az ország két vezető pártja kitart makacssága mellett, akkor sohasem fogja elérni ezt a célt.
beistehen
dabeibleiben
durchhalten

ertragen
halten
Ich versichere Ihnen, dass wir uns ganz schön anstrengen werden müssen, um die Mitgliedstaaten so weit zu bringen, Wort zu halten. Biztosíthatom Önöket, hogy mindannyiunknak rendkívül kitartóan kell küzdenünk ahhoz, hogy erre rábírjuk a tagállamokat.
insistieren
standhalten
stehen
Ich kann Ihnen versichern, dass der Rat und die Europäische Union zu seinen Verpflichtungen gegenüber der Demokratischen Republik Kongo stehen werden, und dass sie über ihre Zukunft besorgt sind. Biztosíthatom Önöket afelől, hogy a Tanács és az Európai Unió kitart a Kongói Demokratikus Köztársasággal szemben vállalt kötelezettségei mellett és törődik az ország jövőjével.
zur Seite stehen

Ordbok