ungerska-tyska översättning av követő

Anhängerder
Die meisten von ihnen sind friedliche Anhänger des Islam. A legtöbbjük az iszlám békés követője. Ich gehe allerdings nicht davon aus, dass er viele Anhänger finden wird. Nem feltételezem azonban, hogy sok követőre talál. Anhänger der politischen Opposition wurden bedroht und sind verschwunden. A politikai ellenzék támogatóit megfenyegették, akik azt követően eltűntek.
Anhängerindie

Jüngerder
Ich habe auf die Radikalisierung des Islam hingewiesen, der seine Aggression gegen die Jünger Christi richtet. Felhívtam a figyelmet az iszlám radikalizálódására, amely Krisztus követői ellen fordítja az agresszióját.
Jüngerindie
Mitglieddas1989 wurde nach der außergewöhnlichen Rede des Filmemachers die des ältesten Mitglieds abgeschafft. 1989-ben, a kiváló filmkészítő rendkívüli beszédét követően, a korelnök beszédét eltörölték. Bulgarien ist kein Mitglied von Eurotransplant und eine Nachbehandlung nach der Transplantation steht auch nicht zur Verfügung. Bulgária nem tagja az Eurotransplant szervezetnek, és nem biztosítható az átültetést követő kezelés sem. Mitglied der Kommission. - (EN) Die Europäische Union richtet sich darauf ein, nach der Klärung des politischen Status des Kosovo eine größere Rolle dort zu übernehmen. a Bizottság tagja. - Az Európai Unió arra készül, hogy nagyobb szerepet játsszon Koszovóban a státuszrendezést követően.
NachfolgerderSein Nachfolger Sadat weckte nach einer Reihe schrecklicher Kriege die Erwartung auf einen dauerhaften Frieden mit dem Nachbarland Israel. Utódja, Sadat a tartós béke reményét hozta el a szomszédos Izraellel, számos szörnyű háborút követően. Das ist eine klare Absage an eigene Institutionen der Mittelmeerunion Ihres präsumtiven Nachfolgers im Amt des Ratsvorsitzenden. Ez egyértelmű elutasítása a Mediterrán Unió elkülönülő intézményeinek, amit az önt a tanácselnöki tisztségben várhatóan követő utóda javasolt.
Nachfolgerindie