ungerska-tyska översättning av megelőzés

Antizipation
VerhütungdieVerhütung von Naturkatastrophen und von vom Menschen verursachten Katastrophen (Aussprache) A természeti csapások és az ember okozta katasztrófák megelőzése (vita) Sie trägt darüber hinaus, beispielsweise in meinem Heimatland, zur Verhütung von Waldbränden bei. Az én országomban ez például az erdőtüzek megelőzésében is szerepet játszik. Es gibt Bestimmungen, Standards und Normen zur Verhütung von Unfällen. A balesetek megelőzése érdekében jogszabályok, szabványok és előírások vannak érvényben.

Vorbeugungdie
Ein Punkt betrifft auch die Vorbeugung. Egy pont a megelőzést is tárgyalja. Ohne Vorbeugung werden wir nichts erreichen. Megelőzés nélkül semmit sem lehet elérni. Denn Vorbeugung ist immer sehr viel günstiger als eine Behandlung. Mivel a megelőzés mindig lényegesen kevesebbe kerül, mint a kezelés.