ungerska-tyska översättning av részben

teilweise
Teilweise angenommen: 9, 10 und 12 Részben elfogadható: 9, 10 és 12 Dies ist teilweise die Folge von Kriegen und Unruhen, teilweise von Naturkatastrophen. Ez részben háborúknak és zavargásoknak, részben természeti katasztrófáknak köszönhető. Das, was Sie über die Streiks gesagt haben, ist teilweise richtig. Amit a sztrájkkal kapcsolatban mondott, az részben igaz.
z. T.

zum TeilTeilarbeitsplätze können dies nur zum Teil ausgleichen. Határozott időtartamú munkaviszonyok csak részben tudnak kárpótolni ezért. Wenn diese Realität wird, so ist das zum Teil auch mein Verdienst. Ha ez megtörténik, az nagy részben saját erőfeszítéseimet dicséri. Seine Reaktion ist zum Teil nachvollziehbar, aber trotzdem gänzlich falsch. Reakciója részben érthető, de igen nagyot téved.