danska-eesti översättning av normandiet

NormandiaMa rõhutaksin siinkohal, et hapude puuviljade ja köögiviljade tootjad minu piirkonnas Normandias on praeguseks olnud mitu aastat agro-keskkonna tavade eesliinil. Jeg vil i den henseende påpege, at producenter af sure frugter og grøntsager i mit område af Normandiet efterhånden har været på forkant med miljøvenlige dyrkningsformer i flere år. Üht Normandia sadamalinna esindava parlamendiliikmena ning ka mere- ja rannikuküsimuste laiendatud töörühma liikmena olen integreeritud merenduspoliitika raporti koostamist tähelepanelikult jälginud. Som medlem for en havneby i Normandiet og medlem af den tværpolitiske gruppe om hav- og kystanliggender har jeg fulgt nøje med i betænkningen om en integreret havpolitik. Mõned arutelud olid väga elavad ja ehkki ma elan praegu Normandias, olen pärit lõunast, ning mõnikord saab mu lõunamaalase temperament võitu mu tasakaalukamast normandlase mõtlemisest. Nogle af diskussionerne var temmelig livlige, men skønt jeg nu bor i Normandiet, kommer jeg fra syden, og undertiden vinder mit sydlandske temperament over den mere afbalancerede normanniske tilgang.

Ordbok