danska-engelska översättning av kejserens nye klæder

emperor's new clothesAre there any such limits, or are we in that Grimm's fairy tale, the Emperor's New Clothes? Findes de, eller er vi her midt i et eventyr af Brødrene Grimm, Kejserens Nye Klæder? Anyone who knows the story of the emperor's new clothes is bound to say that the emperor is quite naked! Den, der kender eventyret »Kejserens nye klæder«, må sige, at denne kejser er nøgen! Mr Patijn, my fellow countryman, knows the expression 'the emperor's new clothes' : it is probably universally understood. Statssekretær Patijn, som er min landsmand, kender eventyret, det er for øvrigt et universelt europæisk eventyr: Kejserens nye klæder.

Ordbok