danska-engelska översättning av rutschebane

rollercoasterOur relationship was quite a rollercoaster. Finally, I had enough of it and left her.The stock market has been quite the rollercoaster in the last few weeks.
slide
us
Mr President, many people are very nervous about the EU's being a sort of slide or helter-skelter of the kind that children use and on which there is really no stopping once you have started moving. Hr. formand, mange borgere er meget nervøse for, at EU er en slags glidebane, en rutschebane, som børnene bruger, og som gør, at man ikke rigtig kan stoppe, når man først er kommet i gang. He slid the boat across the grass.The safe slid slowly.