danska-finska översättning av standpunkt

kannanottoMinusta tämä on Labour-puolueen jäseneltä rohkea kannanotto. Jeg synes, at det er et modigt standpunkt for et medlem af Labour. Rotudirektiivi on kannanotto rasismia vastaan ja merkittävä edistysaskel sen lopettamisessa. Racedirektivet er et standpunkt imod racismen og et væsentligt skridt i retning af dens udryddelse. Ranskan asenne on selkeä kannanotto ja varoitus siitä, että meidän on edettävä erityisen varovasti. At situationen unægtelig er kritisk, det viser den seneste udvikling. Frankrigs standpunkt viser ikke så lidt og advarer os om at gå særdeles forsigtigt videre.
kantaYhteinen kanta on myös suuri menestys. Det fælles standpunkt er også en stor succes. Brittien kanta on nyt selvempi, koska on kyse öljystä. Det britiske standpunkt er nu mere klart. Der er olie på spil. Mielestäni tällainen kanta on erinomaisen järkevä. Det er for mig at se et yderst rimeligt standpunkt.

näkökulmaSe on pohjoinen näkökulma tähän kysymykseen. Det er det nordiske standpunkt i dette spørgsmål. Täällä on kritisoitu sitä, että komission näkökulma on ollut puhtaasti taloudellinen. I denne forbindelse er det blevet kritiseret, at Kommissionen kun har taget et økonomisk standpunkt. Olen kiitollinen siitä, että komissiolla on selkeä näkökulma tässä asiassa.Jeg er taknemmelig for dette klare standpunkt fra Kommissionen.

Ordbok