danska-franska översättning av anderledes

différemmentJe voudrais aborder les choses différemment. Jeg vil gribe det anderledes an. Pourquoi traitons-nous Israël différemment? Hvorfor behandler vi Israel anderledes? L’Europe peut et doit agir différemment. Europa kan og skal handle anderledes.
différent
Cette fois, ce sera différent, très différent. Denne gang vil det være anderledes, meget anderledes. La réalité est assez différente. Virkeligheden ser imidlertid anderledes ud. Aujourd'hui, la situation est différente. Situationen er anderledes i dag.

autrement
Il faut donc travailler autrement. Derfor skal det gøres anderledes. Il était impossible de procéder autrement à ce jour. Indtil nu kunne det ikke være anderledes. Et il ne peut pas en être autrement. Og det kan ikke være anderledes.