danska-franska översättning av bånd

bande
Nous allons bien évidemment vérifier ces bandes comme vous le demandez. Vi vil naturligvis aflytte disse bånd, som De beder om.
bobine

châtelaine
frette
lien
Il existe un lien étroit entre ces deux aspects. Der findes nære bånd mellem de to aspekter. L'Union doit respecter ces liens privilégiés. De særlige bånd skal Unionen respekterer. Ils créent chez chacun de nous un lien étroit entre la raison et l'émotion. De skaber et bånd mellem vores dybeste fornuft og følelser.
ruban
Dans le cadre de notre campagne européenne, j'invite tous les hommes présents aujourd'hui à supporter cette campagne en portant un ruban blanc. Dette bånd er et tegn på, at I er rigtige mænd, der siger »nej« til volden mod kvinder. Souvenons-nous de ces jeunes gens qui, le jour de la Saint-Valentin, ont distribué dans les rues des villes du Belarus des rubans bleu clair ornés d’étoiles dorées. Vi må tænke på de unge mennesker, der på valentinsdag uddelte lyseblå bånd med gyldne stjerner på gaderne i Belarus' byer. Ils doivent prendre cette question au sérieux. Je pense que la campagne du ruban blanc est une excellente initiative. Jeg synes, at kampagnen med det hvide bånd er udmærket, og jeg vil gerne se britiske mænd og mænd på land og i by bære det hvide bånd og støtte kvinderne i hele Den Europæiske Union.
touchette