danska-franska översättning av efterligne

copier
La Commission maintient que nous ne devons pas copier les États-Unis. Kommissionen siger, at vi ikke skal efterligne USA. Selvfølgelig ikke!
imiter
Pourquoi voulons-nous tant imiter les États-Unis? Hvorfor insisterer vi på at efterligne USA? Depuis de nombreuses années, les idéologues de l’UE ont essayé d’imiter le divin créateur. EU's ideologer har i adskillige år forsøgt at efterligne den guddommelige skaber. Les États-Unis ont instauré cette disposition en 1930, mais nous devons, bien entendu, nous garder de les imiter. USA indførte sådan en bestemmelse i 1930, men det er naturligvis ikke noget, vi bør efterligne.