danska-franska översättning av ernæring

diète
nutritionLa nutrition est l'un des facteurs les plus déterminants de la santé tout au long de la vie. Ernæring er en afgørende faktor for sundheden gennem hele livet. Allégations nutritionnelles et de santé portant sur les denrées alimentaires (vote) Ernærings- og sundhedsanprisninger af fødevarer (afstemning) Nous ne devrions pas uniquement plaider pour un mode de vie sain et une nutrition saine. Vi bør ikke blot præke om en sund livsstil og sund ernæring.

régime
Or, cela fait partie d'un régime alimentaire durable pour les Européens à l'avenir. Det er en væsentlig del af en bæredygtig ernæring for europæerne i fremtiden. Les graisses sont indispensables à un régime alimentaire correct, à condition d'être présentes en quantité adéquate et d'être ingérées aux bons moments de la journée. Fedt er en vigtig del af en afbalanceret ernæring, men skal indtages i de rette mængder og på det rigtige tidspunkt på dagen. Un autre État membre autorise les adjonctions uniquement s’il est prouvé qu’elles s’avèrent nécessaires à un régime équilibré et approprié. I en anden medlemsstat er tilsætningen kun tilladt, hvis det kan dokumenteres, at den er nødvendig for at opnå en afbalanceret og tilstrækkelig ernæring.