danska-franska översättning av først

auparavant
Nous devons cependant terminer auparavant une question du rapporteur, Madame Soltwedel-Schäfer. Vi er imidlertid nødt til først at afslutte et spørgsmål fra ordføreren, fru Soltwedel-Schäfer. Parmi elles, figure premièrement la réforme du travail, que nous avons déjà abordée auparavant. Blandt disse er først og fremmest arbejdsmarkedsreformen, som vi har talt om tidligere. Ainsi, des observateurs sont nécessaires, en nombre bien plus important qu’auparavant. Der er f.eks. brug for observatører og langt flere observatører end først antaget.
avant toutIl s'agit avant tout d'une question politique. Det er først og fremmest et politisk spørgsmål. Alors, faisons avant tout notre travail! Så vi skal først og fremmest gøre vores arbejde! Primo - et avant tout - la durabilité. Først og fremmest bæredygtighed.

d'abordD'abord Tchernobyl, puis Fukushima. Først Tjernobyl, så Fukushima. Tout d'abord, le développement durable. Først til den bæredygtige udvikling. Il nous faut d'abord travailler sur le contenu. Først skal vi arbejde med indholdet.
en premier lieuJe tenais à le mentionner en premier lieu. Det ville jeg lige nævne først. M. Pasty a demandé la parole en premier lieu. Hr. Pasty har først bedt om ordet. La conservation de l’énergie doit venir en premier lieu. Først og fremmest skal der fokus på energibesparelse.
premièrementPremièrement, et c'est le point le plus crucial : l'argent. Først og mest afgørende er der spørgsmålet om penge. Premièrement, la protection des victimes. Først en bemærkning om beskyttelse af ofre. Premièrement, le rapport de M. Romeva i Rueda. Først Romeva i Rueda-betænkningen.
primoPrimo, pour faire vivre nos nouvelles compétences. Først må vi få vores nye beføjelser til at fungere. Primo - et avant tout - la durabilité. Først og fremmest bæredygtighed.