danska-franska översättning av jakke

blouson
veste
La veste que je porte aujourd’hui a été produite par Crombie, une usine textile locale de ma ville d’origine en Angleterre; c’est une veste anglaise de bonne qualité. Den jakke, jeg har på, er lavet af Crombie, en lokal tekstilfabrik i min hjemby i England. Det er et godt, engelsk jakkesæt. A un moment il a dit au Conseil qu'il préférerait la veste très serrée de son fils au mandat qu'il avait reçu pour négocier - il n'avait pas de marge de manoeuvre dans les discussions. På et vist tidspunkt fortalte han Rådet, at han hellere ville gå med sin søns meget stramme jakke end tage det mandat, han havde fået, med til drøftelserne - han havde ingen manøvremuligheder. C'est le monsieur qui porte une veste rouge, dans le public ; si vous ne le voyez pas, c'est parce que les retraités se voient seulement entre eux. Det er den herre med den røde jakke, som De kan se i tilhørerlogen. Hvis De ikke kan se ham, skyldes det, at pensionisterne udelukkende kan se hinanden.