danska-franska översättning av jakkesæt

complet
Le huis clos et la suffisance des orateurs en complet-veston constituent évidemment une autre raison du faible soutien populaire à l'UE. En anden årsag til den begrænsede folkelige opbakning af EU er selvfølgelig idéen om de lukkede døre og de selvtilstrækkelige talende jakkesæt.
costume
Vous rentrez chez vous et le costume n'est pas aussi bien qu'il en avait l'air. Man kommer hjem, og jakkesættet ser ikke så godt ud, som det burde. Enfin, je voudrais ajouter en plaisanterie que quelqu'un ayant volé mon costume dans mon bureau hier soir, est-ce que j'ai droit à une aide au développement pour cela? Til slut vil jeg gerne i spøg sige, at mit jakkesæt blev stjålet fra mit kontor i aftes. Berettiger det mig til udviklingsstøtte?

ensemble
tailleur
Il s'agit en général d'un homme, même si l'on rencontre de plus en plus de femmes hantant nos couloirs en tailleur-pantalon bien ajusté. Lobbyisten er oftest en mand, selv om det bliver stadig mere almindeligt at se hans kvindelige modstykke spankulere op og ned ad gangene her i hendes forretningsprægede jakkesæt.
tenue