danska-franska översättning av juridisk

judiciaireNous voulons une réserve judiciaire, une décision judiciaire en matière de droits fondamentaux. Vi ønsker et juridisk forbehold, en retsafgørelse om de grundlæggende rettigheder. Cette décision judiciaire peut-elle faire partie de l'espace judiciaire européen évoqué par M. Watson ? Kan denne juridiske afgørelse udgøre en del af det europæiske juridiske rum, som hr. Watson har nævnt? Espace juridique et judiciaire pour la protection des intérêts financiers contre la criminalité Et juridisk og retsligt område til beskyttelse af de finansielle interesser mod kriminalitet
juridique
Il s'agit là d'une impossibilité juridique. Dette er en juridisk umulighed. Le premier est de nature juridique. Det første er af juridisk art. Ce n'est pas vrai juridiquement. Juridisk set var alt dette usandt.

légal
Sur le plan légal, elles sont contestables. I juridisk henseende er de diskutable. Dans de tels cas, il faut un droit de rétractation légal. Der er behov for en juridisk fortrydelsesret. Ce qu'il nous faut, c'est un objectif absolument contraignant sur le plan légal pour OSPAR. Det, vi har brug for, er et mål for OSPAR, som absolut er juridisk bindende.