danska-franska översättning av næsehorn

rhinocéros
Cette position s’applique tout à fait aux points concernant le rhinocéros noir et le léopard. Det gælder i særdeleshed det sorte næsehorn og leoparden. La bureaucratie a le charme du béton armé et elle est aussi conviviale qu’un rhinocéros. Bureaukrati virker lige så tiltrækkende som armeret beton og lige så vennesæl som et næsehorn. Or nous savons tous que le rhinocéros est un animal extrêmement rare. Ce que j'ignorais par contre, c'est qu'au Royaume-Uni ce délit n'est passible que d'une peine d'emprisonnement de deux ans. Hvad jeg imidlertid ikke vidste, er, at denne forseelse kun giver to års fængsel i Storbritannien. Værdien af dette parti næsehorn kan anslås til godt 10 millioner.