danska-franska översättning av sandhedens time

heure de véritéC'est maintenant l'heure de vérité. Böge. Nu kommer sandhedens time. Voilà venue, je pense, une heure de vérité. Jeg mener, at sandhedens time er inde. Monsieur le Président, l'heure de vérité a sonné. Hr. formand! Sandhedens time er kommet.
moment de véritéLe moment de vérité approche également pour les institutions européennes. Sandhedens time nærmer sig også for EU-institutionerne. Le débat sur les perspectives financières sera donc le moment de vérité pour l’Union européenne. Debatten om de finansielle overslag vil således blive sandhedens time for EU. En conclusion, je crois que les débats sur les prochaines perspectives financières seront une sorte de moment de vérité. Afslutningsvis mener jeg, at drøftelserne af de næste finansielle overslag vil være en slags sandhedens time.

Ordbok