danska-franska översättning av skamfølelse

honte
Enfin, je voudrais m'associer aux collègues qui ressentent un sentiment profond de honte pour ce qui s'est passé. Endelig vil jeg gerne slutte mig til de kolleger, der føler en dyb skamfølelse over det, der er foregået. - Monsieur le Président, tout le monde devrait avoir honte de la situation précaire de nombreux États africains. - Hr. formand, den vanskelige situation, som mange afrikanske stater befinder sig i, bør føre til stor skamfølelse i den offentlige bevidsthed. C'est avec un grand sentiment de honte que je consacre quelques mots à la présente résolution concernant le dumping de déchets toxiques en Afrique du Sud. Det er med stor skamfølelse, at jeg siger et par ord om den foreliggende beslutning vedrørende dumpning af farligt affald i Sydafrika.