danska-franska översättning av storhedsvanvid

folie des grandeursNous considérons qu'une partie des dépenses de l'UE correspond à un gaspillage qui ne fait qu'aggraver la bureaucratie et la folie des grandeurs. Vi betragter en del af EU's udgifter som spild, der kun går til at støtte bureaukrati og storhedsvanvid.
mégalomanieLe gaspillage des fonds gouvernementaux et la mégalomanie n’apportent toutefois aucune solution. Derimod løser spild af offentlige penge og storhedsvanvid ikke noget som helst problem. La mégalomanie et la mauvaise politique du Turkmanbashi ont créé dans le pays une atmosphère d' angoisse généralisée. Turkmenbasjis storhedsvanvid og vanrøgt har skabt en generel angststemning i landet. On a assisté à un imbroglio exceptionnel d'une espèce de mégalomanie européenne, et ce au mépris des intérêts de certains États membres. Det var en enestående sammenblanding af en slags europæisk storhedsvanvid og despekt for nogle medlemsstaters interesser.

Ordbok