danska-franska översättning av usammenhængende

décousuIl est symptomatique que nous travaillions, nous aussi, de façon décousue. Det er symptomatisk, at vi også her arbejder usammenhængende. Poursuivons dans cette optique de travail et ne dressons plus de nouvelles listes de propositions décousues, comme des listes de courses. Lad os se mere af den slags arbejde og ikke denne indkøbsliste af usammenhængende forslag. L'UE mène une bonne politique dans ce domaine, mais comme beaucoup l'ont dit, elle est beaucoup trop diffuse et décousue. EU har en god politik på dette område, men som mange har været inde på, er den alt for spredt og usammenhængende.
incohérentIl s'agit d'une stratégie incohérente. Det er en usammenhængende strategi. La communication de la Commission est assez incohérente. Kommissionens meddelelse er temmelig usammenhængende. Il résulte de ceci une politique européenne incohérente, en fait. Dermed opstår der imidlertid en usammenhængende europæisk politik.

Ordbok