danska-franska översättning av velvilje

bénévolence
bienveillance
Ces États sont extrêmement dépendants de notre bienveillance. Disse stater er yderst afhængige af vores velvilje. Nous avons accueilli cette proposition de la Commission avec une grande bienveillance. Vi modtog Kommissionens forslag med meget stor velvilje. De manière générale, l’industrie extractive accueille avec bienveillance cette proposition. Generelt ser udvindingsindustrien på dette forslag med velvilje.

bonté
volonté
Bien entendu, la bonne volonté de la Russie est également indispensable. Russisk velvilje er naturligvis også afgørende. Ces accords ne doivent pas être considérés comme des indicateurs de bonne volonté politique. Disse aftaler skal ikke betragtes som signaler om politisk velvilje. Alors, tout d'abord, l'arrivée de l'euro, c'est le succès d'une méthode qui a reposé en premier lieu sur une volonté politique. Uden denne politiske velvilje ville det aldrig have været muligt at gennemføre et sådant foretagende.