danska-holländska översättning av blodig

bloederig
De onafhankelijkheidsstrijd was bloederig en kostte veel levens. Det var en blodig selvstændighedskrig, der var fyldt med ofre. We kunnen nu alleen maar hopen dat het akkoord een eind zal maken aan het bloederige conflict. Vi håber, at en aftale vil sætte en stopper for den blodige konflikt. De bloederige wreedheid van het terrorisme heeft met name de afgelopen anderhalf jaar de hele wereld geschokt. Faktisk har den brutale og blodige terrorisme, især i det sidste halvandet år, rystet hele verden.
bloederigeWe kunnen nu alleen maar hopen dat het akkoord een eind zal maken aan het bloederige conflict. Vi håber, at en aftale vil sætte en stopper for den blodige konflikt. De bloederige wreedheid van het terrorisme heeft met name de afgelopen anderhalf jaar de hele wereld geschokt. Faktisk har den brutale og blodige terrorisme, især i det sidste halvandet år, rystet hele verden. De onwettelijke, illegale en bloederige bezetting van Oost-Timor door Indonesië is één van de ernstigste en gewelddadigste conflicten van de afgelopen decennia.Indonesiens ubegrundede, ulovlige og blodige besættelse af Østtimor er en af de alvorligste og mest voldelige konflikter i de seneste årtier.

bloedig
Dit is een bloedige voorverkiezingscampagne. Det er en blodig valgkampagne. Elke vrede is beter dan een bloedig conflict. Fred er under alle omstændigheder bedre end blodige konflikter. Was dat bedoeld om een bloedige confrontatie te beramen? Var formålet at iscenesætte et blodigt opgør?
stomme