danska-holländska översättning av bugt

baai
De meest pittoreske baai van Malta is de vernieling in geholpen toen er een elektriciteitscentrale werd gebouwd. Den mest maleriske bugt på Malta blev ødelagt, dengang man byggede et kraftværk. Nu is er in deze baai een verbrandingsinstallatie gepland en zullen de inwoners van deze regio opnieuw in een nachtmerrie belanden. Nu planlægger man at bygge et forbrændingsanlæg i denne bugt, og endnu en gang bliver indbyggere i denne region udsat for et miljømæssigt mareridt.
bocht
De situatie in de Finse bocht ligt zeer gevoelig doordat momenteel in Primorsk een haven wordt gebouwd. Situationen i Finske Bugt er meget følsom på grund af, at man er ved at anlægge en havn i Primorsk. De Noordse driehoek brengt een voorstel in stemming voor uitbreiding met de bocht van de Botnische Golf. Med hensyn til EU-initiativet Nordic Triangle er der i afstemningen et forslag om at udvide det til at omfatte den nordlige del af Den Botniske Bugt.

golf
Mevrouw de Voorzitter, de Botnische Golf maakt deel uit van de Oostzee. Fru formand, Den Botniske Bugt hører også til Østersøen. Wat goed is voor de Noordzee, is dat niet noodzakelijk voor de Golf van Biscaye. Det, der er godt for Nordsøen, er det ikke nødvendigvis for Den Biscaiske Bugt. De Golfstaten zijn bijzonder belangrijke spelers in het vredesproces. Landene omkring Den Persiske Bugt er særdeles vigtige aktører i fredsprocessen.