danska-holländska översättning av fremmedgøre

vervreemden
Als de EU verder wil vervreemden van de bevolking, dan moet ze die weg maar opgaan. Hvis EU ønsker at fremmedgøre sig yderligere fra befolkningen, skal den gå den vej. We kunnen geen muren als deze bouwen tussen de besluitvormers en de burgers en hen op deze manier van elkaar vervreemden. Vi kan ikke bygge disse mure mellem beslutningstagerne og befolkningen og fremmedgøre hinanden på denne måde. Er is een groot risico dat we deze mensen van ons vervreemden en dat zij vervolgens niet meer meewerken met de politie en uiteindelijk de veiligheid ondermijnen. Der er stor risiko for at fremmedgøre disse mennesker, som måske ender med ikke at samarbejde med politiet og i sidste ende hindre sikkerheden.