danska-holländska översättning av i

gij
Benoeming van een lid van de Rekenkamer (de heer Gijs de Vries - NL) ( Udnævnelse af et medlem af Revisionsretten Gijs M. de Vries, NL) ( Tenslotte, mijnheer de Voorzitter, richt ik mij tot de heer Gijs de Vries om te zeggen dat de dreiging nog steeds bestaat. Hr. formand, til sidst vil jeg henvende mig til Gijs de Vries og sige, at truslen varer ved. Resteert de vraag: blijft Gijs de Vries zwemmen of laat u hem werkelijk functioneel optreden? Tilbage står spørgsmålet, om Gijs de Vries fortsat må træde vande, eller De virkelig giver ham lov til at træde i funktion.
gijle

gijlie
gijlieden
gulder
in
(De vergadering wordt om 9.05 geopend) (Posiedzenie zostało otwarte o godz. 9.05)
jullie
Als jullie denken dat ik het mis heb, moeten jullie dat maar bewijzen. Derfor stemmer de ved enhver lejlighed nej. Jullie moeten papieren indienen, terwijl jullie goed bezig zijn. I skal indsende papirer, selv om I har travlt. Jullie draaien dat helemaal om en jullie weten wat jullie doen! Leinen? De vender det hele på hovedet, og De ved det.
tot
Tot slot wil ik mij nog even tot mevrouw Jackson richten. Til sidst et par ord til fru Jackson. Tot slot nog dit: ik heb me nog niet tot de heer Huhne gericht. Til slut vil jeg gerne svare hr. Huhne.