danska-holländska översättning av læbestift

lippenstift
Hebt u niet gehoord van de jonge vrouw die vroeg waarom haar lippenstift in beslag moest worden genomen voor het aan boord gaan van het vliegtuig? Har De ikke hørt unge kvinder spørge, hvorfor deres læbestift skal konfiskeres, før de går om bord i en flyvemaskine? De meesten zouden het er echter over eens zijn dat er genoeg aanbod is aan zaken als zeep, deodorant, parfum en lippenstift. De fleste ville imidlertid være enige om, at mangfoldigheden inden for sæbe, deodoranter, parfume og læbestifter er stor nok. Sommige onschuldige mensen raken belangrijke geneesmiddelen kwijt, om maar niet te spreken van de tonnen in beslag genomen shampoo, lippenstift enzovoort. Nogle uskyldige mennesker mister vigtig medicin, for ikke at nævne de mange tons konfiskeret shampoo, læbestift osv.
lipstick
Zo neemt men lipstick in beslag. De konfiskerer f.eks. læbestift.