danska-holländska översättning av plan

plan
We hebben een plan, maar een plan is slechts een plan. Vi har en plan, men en plan er blot en plan. But in my dreams I have a plan. But in my dreams I have a plan. Dit is echter een plan voor de lange termijn. Det er imidlertid en langsigtet plan.
vlakVooral op sociaal vlak is dit weerzinwekkend. Det er især oprørende på det sociale plan. Wat kunnen wij op Europees vlak doen? Hvad kan vi så gøre på europæisk plan? Dat is niet alleen maar onmenselijk, het is ook rampzalig op economisch vlak. Det er ikke blot umenneskeligt, men også katastrofalt på det økonomiske plan.

beleid
Zulk beleid zal de planeet niet redden. En sådan politik vil ikke redde planeten. Waarom is er geen actieplan voor het regionaal beleid? Hvorfor har Kommissionen ikke nogen handlingsplan for regionalpolitik? In het totalitaire beleid was alles gepland en uitgerekend. I totalitær politik var alting planlagt og beregnet.
etage
verdieping
Ten tweede, de verruiming - en verdieping - van de Unie zoals ze thans wordt voorgenomen, zal leiden tot de opdeling van het Oostzeegebied in twee zones en de isolering van Rusland.For det andet, hvis planerne om EU's udbygning og udvidelse gennemføres, skabes der en uheldig situation, hvor Østersøområdet bliver delt i to, og hvor Rusland bliver isoleret.