danska-holländska översättning av ræsonnere

redeneren
De tegenstanders van Turkije redeneren alsof Turkije morgen lid wordt. De, som er modstandere af Tyrkiet, ræsonnerer, som om Tyrkiet ville blive medlem i morgen. Tot op heden is Plan D succesvol geweest in het stimuleren van een brede reeks activiteiten, en naar mijn mening zijn we enigszins anders beginnen te denken en te redeneren. Hidtil har Plan D været et vellykket projekt med hensyn til at iværksætte en lang række aktiviteter, og jeg mener, at vi er begyndt at tænke og ræsonnere noget anderledes. Het gaat erom dat, als wij in de toekomst onze burgers vrede en rust willen bezorgen, er een heel ander voorstel op tafel moet komen en wij op een heel andere manier moeten redeneren. Hvis vi i fremtiden ønsker at sikre vores borgere fred, ro og tryghed, er vi nødt til at stille en helt anden form for forslag og ræsonnere på en helt anden måde.
afleiden