danska-holländska översättning av skadelig

schadelijk
Dit beleid is schadelijk voor de economie. Denne politik er økonomisk skadelig. Het verslag is schadelijk door zijn felheid. Den er skadelig på grund af dens højtråbende karakter. Uitbuiting is schadelijk en onverantwoord. Udnyttelse er skadelig og uansvarlig.
boosaardig

euvel
kwaad
kwaadaardig
Over het algemeen valt één op de twee computers ten prooi aan kwaadaardige besmetting. Generelt set har hver anden computer været inficeret med skadelig software. We kunnen niet weten hoeveel van deze systemen vrij zijn van kwaadaardige software. Det er ikke til at vide, hvor mange af disse computere, der ikke indeholder skadelig software. Het uit de weg ruimen van de kwaadaardige erfenis van het communisme is een vereiste voor een vreedzame toekomst in Europa. Vi er nødt til at gøre op med kommunismens skadelige arv, hvis Europa skal gå en fredelig fremtid i møde.
nadelig
Dat zou nadelig uitpakken voor zeer kleine bedrijven. Denne situation vil være skadelig for meget små virksomheder. Een belangrijke factor is hierbij het afschaffen van nadelige subsidies. Her er det af stor betydning, at de skadelige subsidier fjernes. Daarom is deze overeenkomst een illusie die deel uitmaakt van een nadelig beleid. Denne aftale er derfor intet andet end en illusion og en del af en skadelig politik.
slecht
Ze kunnen echter ook slecht voor ons zijn. Men de kan også være skadelige. Kinderporno is illegaal, volwassenenporno is slechts schadelijk voor kinderen. Børnepornografi er ulovlig, voksenpornografi er blot skadelig for børn. Krachtcentrales die slecht zijn voor het klimaat zouden helemaal niet meer gebouwd mogen worden. Man bør helt høre op med at bygge kraftværker, der er skadelige for klimaet.