danska-holländska översättning av særlig

erg
Het was echter niet erg expliciet. Men den sagde ikke særlig meget. Ik vind die niet erg duidelijk. Den var efter min mening ikke særlig klar. Ik moet u zeggen dat dit proces niet erg snel verloopt. Det går nemlig ikke særlig hurtigt, skal jeg sige Dem.
heel
Het is geen heel moeilijke ziekte om te behandelen. Det er ikke en sygdom, der er særlig svær at helbrede. De Commissie weet dat heel goed. Det er Kommissionen særlig opmærksom på. Deze beroepen hebben een heel eigen betekenis en rol. De har en helt særlig betydning og rolle.

zeer
Dat is allemaal niet zeer belangrijk en niet zeer interessant. Det er hverken særlig vigtigt eller særlig interessant. Dat zou namelijk zeer zwak zijn. For det kommer ikke til at lyde særlig overbevisende. Dit is zeer belangrijk voor mij. Jeg lægger særlig vægt på dette spørgsmål.