danska-holländska översättning av vinder

winnaar
Verkiezingen kennen winnaars en verliezers. Valgene har vindere og tabere. Dit conflict kent geen winnaars. Der er ingen vindere i denne konflikt. Er mogen geen winnaars en geen verliezers zijn. Der må ikke være både vindere og tabere.
winnares
De tweede Roemeense vrouw is de winnares van dit jaar, Monica Macovei, de voormalige onafhankelijke minister van Justitie van Roemenië. Den anden rumænske kvinde er dette års vinder, Monica Macovei, Rumæniens tidligere justitsminister. Mevrouw Leyla Zana, winnares van de Sacharovprijs 1995, zei ons in oktober dat we de onderhandelingen met Turkije moeten openen, anders zouden de Koerden het niet overleven. Leyla Zana, vinder af Sakharov-prisen i 1995, anmodede os i oktober om at indlede tiltrædelsesforhandlinger med Tyrkiet, ellers ville kurderne ikke overleve.