danska-italienska översättning av fernis

verniceLa Commissione ha tentato di rivestire con una vernice ecologica una proposta incompleta e parziale. Kommissionen har forsøgt at pynte på et ubalanceret og partisk forslag med en gang økologisk fernis. Vi sono però lezioni che anche noi dobbiamo trarre da tale situazione, segnatamente il fatto che nelle emergenze la vernice della civiltà presto si scrosta e 24 ore possono essere interminabili. Også vi skal imidlertid tage ved lære heraf, nemlig at civilisationens fernis i nødstilfælde hurtigt skaller af, og at 24 timer kan være for lang tid.
verniciaturaLa verniciatura sociale è davvero troppo sottile per poter offrire un'autentica protezione. Den sociale fernis er alt for tynd til at give tilstrækkelig beskyttelse.

Ordbok