danska-italienska översättning av fængsle

imprigionareSenza dubbio, è del tutto controproducente "imprigionare” la popolazione all'interno dei propri confini. Det virker absolut fuldstændig imod hensigten at "fængsle" befolkningen dér. Non si può accusare e imprigionare qualcuno senza un'imputazione e senza un processo. Man kan ikke beskylde og fængsle en person uden at anklage ham og føre ham for en dommer. La autorità birmane continuano a imprigionare e a perseguitare gli attivisti che si battono per i diritti umani. Myndighederne i Burma/Myanmar fortsætter med at fængsle og forfølge aktivister, der arbejder for demokrati.
incarcerareLa Birmania deve assolutamente cessare di perseguitare e incarcerare gli attivisti democratici, e deve rilasciare quelli già detenuti. Burma skal helt holde op med at forfølge og fængsle prodemokratiske aktivister og frigive dem, som allerede sidder fængslet. A mio parere, un elemento che possiamo aggiungere è il concetto che non distruggeremo il terrorismo limitandoci ad uccidere o incarcerare coloro che perpetrano tali atrocità. Det forekommer mig, at vi kan tilføje den idé, at terror ikke bekæmpes ved blot at dræbe eller fængsle gerningsmændene.

Ordbok