danska-italienska översättning av færdighed

abilitàAl momento, in Europa è disponibile una tecnologia che consente a chiunque abbia abilità manuale di fabbricarsi un'arma da fuoco amatoriale in modo relativamente rapido. Der er teknologi tilgængelig i Europa, der gør det muligt for alle, der besidder lidt fingerfærdighed, at lave et amatørskydevåben forholdsvist hurtigt.
capacità

competenzaLa tecnologia è rappresentata da un computer o da uno strumento musicale, talora da una sedia a rotelle, quale mezzo per sviluppare una competenza. Teknologi udgøres af en computer eller et musikinstrument, måske af en kørestol, som et middel til at udvikle en færdighed. Libertà e uguaglianza, dignità dell' uomo e giustizia sociale sono obiettivi raggiungibili soltanto se intesi come questione di competenza dei popoli. Frihed og lighed, menneskeværd og social retfærdighed opnås lettest, når det opfattes som en sag for befolkningerne. Nell'ambito del Trattato riformato, mi auguro che la Corte di giustizia assuma piena competenza in tutti gli ambiti concernenti la giustizia, la libertà e la sicurezza. Jeg forventer, at Domstolen bliver fuldt ud ansvarlig for alt inden for frihed, sikkerhed og retfærdighed i henhold til reformtraktaten.
facilità