danska-italienska översättning av lydighed

obbedienzaO forse era per obbedienza preventiva nei confronti del Consiglio? Eller var det ivrig lydighed over for Rådet? Di conseguenza, nell'ansia di mostrare obbedienza, ha rinunciato al suo tradizionale diritto di condurre una vera seconda lettura della direttiva servizi. Som følge heraf - i forhippelse på at vise lydighed - gav det afkald på dets traditionelle ret til at gennemføre en andenbehandling af tjenesteydelsesdirektivet. Siamo il prolungamento dei governi nazionali e rinunciamo con obbedienza previdente ad avanzare alla Conferenza intergovernativa richieste assolutamente necessarie? Er vi de nationale regeringers forlængede arm, og giver vi i forudilende lydighed afkald på absolut nødvendige krav til regeringskonferencen?

Ordbok