danska-italienska översättning av mand

uomo
A Malta lo stupro di un uomo da parte di un altro uomo non esiste. I Malta findes en mands voldtægt af en anden mand ikke. Sono quindi chiaramente un uomo di partito. Så derfor er jeg klart partiets mand. In quattro parole: un uomo, un voto. Kort sagt: én mand, én stemme.
flertal

maritoIl marito casalingo viene visto con sospetto. Den hjemmegående mand betragtes med mistænksomhed. Ho ottenuto il mutuo e mio marito non ha firmato. Men jeg fik mit lån, og min mand skrev ikke under. A quel punto, un uomo mi ha domandato: "Suo marito che ne pensa?" Så stillede en mand mig følgende spørgsmål: "Hvad siger Deres mand til det?"
maschioPostula che, in un tribunale, siano necessarie due testimoni donne per contrastare la deposizione di un unico testimone maschio. Den siger, at der ved en domstol kræves to kvindelige vidner over for kun en mands vidneforklaring.
ragazzi
uominiSi è decisa la creazione di una forza di reazione rapida di 60 000 uomini. Det er besluttet at oprette en hurtig udrykningsstyrke på 60.000 mand. E' la paura degli uomini piccoli che temono di non essere rieletti, né più né meno! Det er den lille mands angst for ikke at blive genvalgt, intet mere og intet mindre! Nella quasi totalità di tali casi sono coinvolti uomini che vivono o che hanno vissuto con la vittima della violenza. I næsten samtlige tilfælde er det en mand, som lever eller har levet med kvinden, der er indblandet.