danska-italienska översättning av vinder

vincitoreChiaramente c'è stato e c'è un vincitore: la Russia. Naturligvis var og er der en vinder: Rusland. Chi è il vero vincitore e che razza di giustizia è questa? Hvem er det, som vinder, og hvilken slags retfærdighed taler vi om? Si tratta di un passo avanti, anche se, ovviamente, il vincitore sarà Mubarak. Det er et skridt fremad, selv om Mubarak naturligvis bliver valgets vinder.
vincitriceLa seconda è la vincitrice di quest'anno, Monica Macovei, ex ministro indipendente della Giustizia del nostro paese. Den anden rumænske kvinde er dette års vinder, Monica Macovei, Rumæniens tidligere justitsminister. Ad oggi, la vincitrice del Premio Nobel e del Premio Sacharov Aung San Suu Kui ha passato 12 anni e 239 giorni in carcere. Indtil nu har nobelpristager og vinder af Sakharovprisen, Aung San Suu Kyi, været indespærret i 12 år og 239 dage. Ha difeso Shirin Ebadi, vincitrice del Premio Nobel per la pace, altri attivisti politici e per i diritti umani, giornalisti e minori condannati alla pena di morte. Hun har forsvaret Shirin Ebadi, som er vinder af Nobels fredspris, andre politiske aktivister og menneskerettighedsaktivister, journalister og mindreårige, der er blevet idømt dødsstraf.

Ordbok