danska-lettiska översättning av kejser

imperatorsUn šīs augstākā līmeņa sanāksmes beigās es vēlētos zināt, vai tiešām mums atkal būs jauns Eiropas imperators? Og jeg gad vide, om vi efter dette topmøde virkelig vil have en ny europæisk kejser? Viņš teica "nē”, jo, ja viņš būtu imperators, viņam būtu jāsauc āksts par "jūsu ekselenci”, bet kā EP deputāts viņš var saukt ākstu par ākstu. Han sagde nej, for hvis han var kejser, ville han være nødt til at kalde et fjols for "Deres Excellence", men som medlem af Europa-Parlamentet kunne han kalde et fjols for et fjols. autors. - (DE) Priekšsēdētāja kungs! Mūsu bijušajam visvecākajam deputātam Otto von Habsburg reiz jautāja, vai viņš nožēlojot, ka ir EP deputāts, nevis imperators. Hr. formand! Vores tidligere alderspræsident, Otto von Habsburg, blev en gang spurgt, om han var ked af at være medlem af Europa-Parlamentet i stedet for kejser.
ķeizars

Ordbok