danska-lettiska översättning av land

zemerakstiski. - (PL) Indija ir kontrastu zeme. skriftlig. - (PL) Indien er kontrasternes land. Kambodža vēl arvien ir ļoti nabadzīga zeme. Cambodja er stadig et meget fattigt land. Priekšsēdētāja kungs! Šrilanka ir izpostīta zeme. Hr. formand! Sri Lanka er et hærget land.
cietzemeŠī nav nozīmīga problēma cietzemes Eiropas dalībvalstīm, bet tā noteikti ir nozīmīga problēma Īrijai un citām valstīm, kas atrodas Eiropas nomalē. Det er ikke et vigtigt spørgsmål for EU-medlemsstaterne på fastlandet, men det er unægteligt et vigtigt spørgsmål for Irland og andre lande i udkanten af Europa.

sauszemeSauszemes robežu var slēgt salīdzinoši viegli, bet to nevar izdarīt ar jūras robežu. Det er forholdsvis let at lukke en landegrænse, men ikke en søgrænse. Kā minēja Padomes pārstāvji, pirāti izmanto modernākas taktikas gan jūrā, gan uz sauszemes. Piraterne har moderniseret deres taktik, som Rådet var inde på, både til søs og i land. Vajadzīga sadarbība sauszemes robežu pārvaldības jautājumā. Der er behov for samarbejde om spørgsmålet om landegrænseforvaltning.
valstsVai Afganistāna ir droša valsts? Er Afghanistan et sikkert land? Mana valsts bija starp tām valstīm, kuras tā ietekmēja. Mit eget land var blandt dem, der blev ramt. Grieķija nav kura katra valsts,. Grækenland er ikke blot et hvilket som helst land.

Ordbok