danska-polska översättning av egnet

należyty
odpowiedniNie znajduje ono żadnego uzasadnienia - przecież w Brukseli mamy odpowiedni budynek Parlamentu. Der er ingen grund til det. Der findes en egnet parlamentsbygning i Bruxelles. Dodanie buraków polepszyło stan gleby i uczyniło ją bardziej odpowiednią dla zbóż. Plantningen af roer forberedte jorden og gjorde den bedre egnet til korn. Wspólnota międzynarodowa powinna ustanowić odpowiedni system rekompensat finansowych. Det internationale samfund skal udarbejde en egnet plan for økonomisk erstatning.

stosowny
właściwySystem, na który składają się pojedyncze, małe kroki, jest właściwy dla wdrażania tej strategii. Et system bestående af små skridt er egnet til at gennemføre denne tilgang. Wyjątkowego znaczenia nabiera tworzenie nowych miejsc pracy, właściwy system kształcenia i przekwalifikowania. Jobskabelse og et uddannelses- og omskolingssystem, der er egnet til formålet, bliver fantastisk vigtigt. Jednak o sukcesie czy porażce w efektywnym wprowadzeniu prawa unijnego będzie ostatecznie decydował właściwy model instytucjonalny. Succes eller fiasko i den reelle gennemførelse af fællesskabsretten bestemmes imidlertid i sidste ende af, hvilken institutionel model, der vurderes egnet.

Ordbok