danska-polska översättning av hæve

podnieśćNie było stóp, które można byłoby podnieść. Der var ingen satser, der kunne hæves. Niemniej jednak pragnę podnieść dwie kwestie. Ikke desto mindre vil jeg gerne fremhæve to ting. Pan poseł Richard Corbett proponuje podnieść próg do 30. Hr. Corbett foreslår at hæve tærskelen til 30.
podnosić
rosnąć
wznieśćDziś chodzi o pokazanie, że Parlament Europejski jest wystarczająco dojrzały, by wznieść się poza błahe spory. I dag handler det om at vise, at Parlamentet er modent nok til at hæve sig op over småligt ævl og kævl. Chciałbym wznieść toast z uczciwie wyprodukowanego wina za uczciwą reformę, która ani nie dyskryminuje, ani nie faworyzuje. Jeg vil gerne hæve mit glas med ægte vin og hylde en ægte reform uden diskrimination og favorisering. UE musi wznieść się ponad to i szukać sposobów zainwestowania w zasoby ludzkie tych krajów, poprzez promowanie demokracji i praw człowieka. Det er EU nødt til at hæve sig over og også tilstræbe at investere i deres menneskelige ressourcer ved at arbejde for demokrati og menneskerettigheder.
wznosić

Ordbok