danska-polska översättning av studere

studiowaćJa studiowałbym na przykład astronomię, inni mogliby studiować fizykę lub geografię. Jeg ville f.eks. studere astronomi, andre vil måske studere fysik eller geografi. Hipokrates powiedział kiedyś, że aby studiować medycynę, należy badać klimat. Hippokrates sagde engang, at for at studere medicin er man nødt til at studere klimaet. Chodzi o to, aby wiedzieli oni dokładnie, gdzie studiować, co studiować i jaki jest standard uniwersytetu, na który chcą uczęszczać. Målet er, at de kan vide præcis, hvor de kan studere, hvad de kan studere, og hvad standarden er på det universitet, de ønsker at komme ind på.
uczyć sięUważam, że trzeba także zwrócić uwagę na młodzież, która chce uczyć się w innych krajach Unii Europejskiej. Vi skal også være opmærksomme på unge, der ønsker at studere i en anden EU-medlemsstat. Kiedy zagwarantuje im się ruch bezwizowy, młodzi ludzie będą mogli podróżować, uczyć się i studiować za granicą. Når de får en visumfri ordning, vil de unge kunne rejse, lære og studere i udlandet. Państwa członkowskie mogą uczyć się od Szwecji i innych krajów skandynawskich i podjąć podobne działania. De medlemsstater, der ønsker det, kan med fordel studere Sverige og andre skandinaviske lande og kopiere de tiltag, de har foretaget.

Ordbok