danska-portugisiska översättning av forsvarer

defensorSou um acérrimo defensor dos direitos humanos. Jeg er en stærk forsvarer af ægte menneskerettigheder. Não deverá a União Europeia apoiar todos os defensores dos direitos humanos no Irão? Bør EU ikke støtte alle dem, som forsvarer menneskerettighederne i Iran? Como é óbvio, não estou a dizer que os EUA sejam o pior defensor dos direitos humanos no mundo. Jeg siger naturligvis ikke, at USA er den værste forsvarer af menneskerettighederne i verden.
apologistaNeste caso, Senhor Deputado Pinheiro, não somos apologistas do concubinato entre a UE e a Turquia. I dette tilfælde forsvarer vi ikke det vilde ægteskab, hr. Pinheiro, som EU vil indgå med Tyrkiet. Se, nesta Assembleia e na sua Comissão, houve um apologista de um radicalismo de mercado equivocado, esse alguém é o Sr. McCreevy. Hvis der nogensinde har været en forsvarer af vildledende markedsradikalisme i dette Parlament og i Deres Kommission, så er det hr. McCreevy.

Ordbok