danska-portugisiska översättning av lomme

bolsoComissão. (DE) Senhor Presidente, tenho de ser sincero, houve qualquer coisa que me escapou na tradução, no ponto em que se diz que alguém meteu indevidamente dinheiro no seu próprio bolso. Hr. formand, jeg må helt ærligt sige, at ud fra oversættelsen forstår jeg ikke helt, hvem det er, der har stukket pengene i sin egen lomme. O "pedaço de papel" no bolso do Presidente acabou por se revelar um guardanapo manchado de , gatafunhado com algumas anedotas de mau gosto."Papiret" i hr. Berlusconis lomme viste sig at være en -plettet serviet med nogle få dårlige vitser. Nós não estamos dispostos a aceitá-las, porque todas estas perdas têm de ser compensadas do bolso do contribuinte normal.Vi er ikke parate til at acceptere det, fordi alle disse manglende indtægter skal tages fra den almindelige skatteyders lomme.
algibeira

Ordbok