danska-portugisiska översättning av lugt

cheiroUm cheiro desagradável não deve ser disfarçado por outro aroma. Dårlig lugt skal ikke skjules med en anden lugt. Mas não há dúvida que lá estão corpos, pois nota-se pelo cheiro. Men at der ligger døde, kan man lugte. Em Jenin há um cheiro pestilento no ar, pelo que bastaria começar a cavar nos sítios em que o cheiro é pior. Der er en modbydelig lugt, når man går rundt i området, og man kan så begynde at grave dér, hvor lugten er værst.
fedor

odorTrata-se do diclorometano (DCM) que é um composto químico incolor com um odor doce, agradável e penetrante, semelhante ao do éter. Den vedrører dichlormethan (DCM), en farveløs kemisk forbindelse med en sød, behagelig og gennemtrængende æteragtig lugt. Produzem igualmente emissões para a atmosfera e a água e podem constituir-se como fonte de incómodo, designadamente em termos de odores ou ruído. De foretager også udledninger til luft og vand og kan være til gene f.eks. på grund af lugt eller støj. relatora. - (EN) Senhor Presidente, os corantes são definidos como a adição de odores ou paladares a alimentos e são sobretudo uma mistura de um grande número de preparações aromáticas. ordfører. - Hr. formand! Aromaer er defineret som tilsætning af lugt eller smag i fødevarer og er for det meste en blanding af en lang række af aromatiske præparater.

Ordbok