danska-portugisiska översättning av strand

praiaUma praia de águas limpas é uma zona turística acolhedora e de elevada qualidade. En strand med rent vand er et gæstfrit turistområde af god kvalitet. Pois bem, eu estava no Rio, mas não na praia de Ipanema ou Copacabana! Tjah, jeg var i Rio, men jeg lå hverken på Ipanema- eller Copacabana-stranden! Talvez em belas casas de praia, a bronzear-se. Måske i smukke villaer ved smukke strande, hvor de solbruner sig.
beira

costaFomos forçados a ver nas notícias as imagens dos cadáveres que deram à costa. Vi har set billeder af disse strandede, døde mennesker i nyhederne. Senhor Presidente, caros colegas, lemos quase diariamente nos jornais notícias sobre naufrágios de refugiados nas costas da Europa. Hr. formand, kære kolleger, i aviserne læser vi næsten dagligt meddelelser om flygtninge, der er strandet på Europas kyster. Em 2002 e 2003, o mar arrastou para a costa mais de 300 golfinhos e toninhas mortos, depositando os seus cadáveres nas praias. I 2002 og 2003 skyllede mere end 300 delfiner og marsvin i land, og deres ådsler lå rundt omkring på strandene.

Ordbok